Newest Translations

Captain Tsubasa Vol. II: Super Striker Shin Taketori Monogatari

Newest Reviews

The Legend of Zelda: Link's Awakening DX Gley Lancer

Featured Hack Images

Byte’s Adventure Mega Man C4

Featured Translation Images

Rockman & Forte Star Wars Episode I: Racer

Recent Updates

Ganbare Goemon 3: Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame

Super Nintendo

Game Description:

Ganbare Goemon 3: Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame is an action platformer game for the Super Nintendo.

Translation Description:

This is the German translation of the game ‘Ganbare Goemon 3 - Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame’ for the Super Famicom. The translation is based on the American English translation of DDS Translation, Tom and FlashPV.

The intro graphic originates with Djungelurban and was a little modified by myself.

The game was released on December 16th 1994 only within Japan.

The game uses two different fonts. Within both the German umlauts and the German “ß” are implemented.

ROM / ISO Information:

  • Database match: Ganbare Goemon 3 - Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame (Japan)
  • Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20210222-050638)
  • File/ROM SHA-1: 24832A8A054A83BBCA241F8DAF8B39ED2932996F
  • File/ROM CRC32: 7E5929E8

Links:

Screenshots:


RHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation Image

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
POEHackingTranslation & graphics in German language
DDSTranslationOriginal Hacking
TomOriginal Translation
FlashPVOriginal TranslationGraphics

User Review Information

No User Reviews!