Newest Hacks

LLL (TRIPLE-L) Elegance

Newest Translations

Ultima Underworld Trouble Shooter

Newest Reviews

Final Fantasy IV - Ultima Digimon World 2003 NTSC

Featured Hack Images

The Adventure of Bass II Warsaw City

Featured Translation Images

Jikkyou Power Pro Wrestling '96 - Max Voltage Makai Island

Recent Updates

The Legend of Zelda: Link's Awakening DX

Game Boy

Game Description:

The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX is an action adventure game for the Game Boy.

Translation Description:

Finscéal Zelda: Múscailt Link

Available now as Gaeilge!

You wake on the mysterious island of Koholint. There’s no escape, other than waking the mystical Wind Fish. Be careful, however! Since you were found, many monsters have been seen, wreaking havoc across the island, in effort to stop you!

Over your adventure, you will see:

  • 8 Dungeons
  • A Deep Story
  • Shoplifting!
  • Many awesome items
  • A fat walrus
  • A lazy aul’fish!
  • And much more!!!

Link’s Awakening is one of the essential Zelda adventures, for any fan! An incredible effort was made in trying to have the Irish as accurate as possible, having used the essentials: focló and, but also the grammar checker on However, if any mistakes are found, please don’t hesitate to send a message, high quality translation is very important!

Special Thanks: Thank you to the forum for giving really great advice! Thank you to Eduard Ereza, the creator of the Catalan translation of the game, who helpfully shared his notes on translating the main menu of the title screen. Thank you all!

ROM / ISO Information:

  • Database match: Legend of Zelda, The - Link's Awakening DX (USA, Europe) (Rev 2) (SGB Enhanced) (GB Compatible)
  • Database: No-Intro: Game Boy/Color (v. 20210227-015730)
  • File/ROM SHA-1: 1C091225688D966928CC74336DBEF2E07D12A47C
  • File/ROM CRC32: 6887A34



RHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation Image


ContributorType of contributionListed credit
BípbúpOriginal WorkHacking and Translation

User Review Information

No User Reviews!