Newest Hacks

LLL (TRIPLE-L) Elegance

Newest Translations

Ultima Underworld Trouble Shooter

Newest Reviews

Final Fantasy IV - Ultima Digimon World 2003 NTSC

Featured Hack Images

The Adventure of Bass II Warsaw City

Featured Translation Images

Jikkyou Power Pro Wrestling '96 - Max Voltage Makai Island

Recent Updates

Shinseiki Evangelion: Koutetsu no Girlfriend Portable

PlayStation Portable

Game Description:

Mana Kirishima is transferred to Shinji’s school, where she and Shinji start to begin a special relationship. Similar to the series, with Asuka’s love-hate feelings towards Shinji, this new relationship provokes jealousy within her and suspects that Mana is not what she seems like. Asuka is suspicious that she is a spy from another organization that has come to steal secret and sensitive information about Shinji, NERV and the Evangelion Units.

Translation Description:

Girlfriend of Steel Special Edition Portable English translation patch v1.01

  • all text translated to English
  • all known bugs fixed
  • all graphics redone
  • alpha channel added to all relevant graphics
  • all graphics uncensored to match the original PC release
  • filesystem cleaned up and compression improved
  • v1.01 adds minor text and cosmetic fixes

Quite elaborate work went into this patch as the entire game has essentially been rebuild to bring it up to date with some quality standards that seemed to be completely ignored by the developers of the original game.

The patch being too large to be hosted in RHDN database, can be downloaded from the creators GitHub:

ROM / ISO Information:

  • Serial Number: ULJM-05456
  • Retail .iso CRC32: 4488CCC5
  • Patched .iso CRC32: 09DD70D0



RHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation Image


ContributorType of contributionListed credit
MugiOriginal Hacking

User Review Information

No User Reviews!