 Ghost Trick
|
|
| Released By | jacutemsabao |
|---|---|
| Language | Portuguese |
| Status | Fully Playable |
| Platform | Nintendo DS |
| License | N/A |
| Patching Information | No Special Requirements |
| Genre | Adventure |
| Published By | Capcom |
| Game Date | 19 June 2010 |
| Patch Version | 1.1 |
| Release Date | 30 October 2022 |
| Readme | Readme File |
| Downloads | 35 |
| Last Modified | 14 February 2023 |
Game Description:
Ghost Trick: Phantom Detective is an adventure game for the Nintendo DS.
Translation Description:
Full translation and relocalization of “Ghost Trick: Phantom Detective” to Brazilian Portuguese, similar to what was done by the American localizations.
Most character names were adapted to Portuguese, in order to address most puns and references from the original. Graphics were changed, and voices were dubbed as well.
Made by the romhacking group “Jacutem Sabão”, which did massive localization work for Ace Attorney games to Portuguese, and also did the same for this game. For more information, go here: https://jacutemsabao.bitbucket.io/
ROM / ISO Information:
- Database match: Ghost Trick - Phantom Detective (USA) (En,Fr,De,Es,It)
- Database: No-Intro: DS (all) (v. 20210227-111036)
- File/ROM SHA-1: BCFE74E5592EEF3255FD23758B772226960A1B0B
- File/ROM CRC32: 5CD93FE5
Links:
Screenshots:
Video:
Credits:
| Contributor | Type of contribution | Listed credit |
|---|---|---|
| djmatheusito | Hacking | |
| JinjoGuy | Graphics | Graphics, translation and ingame testing. |
| Gamerulez | Production | Main project management |
| Dant | Hacking | |
| Uão | Graphics | |
| bMatSantos | Graphics | |
| BMaG | Graphics | Graphics, and translation |
| Kosmus | Graphics | |
| Luco | Translation | |
| Nathan | Translation | Translation and revision |
| Andra | Translation | |
| Geraldox | Translation | |
| DGShoe | Translation | |
| Adachi | Translation | Translation and revision |
| Dwlipey | Translation | |
| Mob | Translation | |
| Tchinfsun | Translation | |
| Steve_Doido | Translation | |
| Ana Lee | Translation | |
| Guardinha | Script Editing/Revision | |
| RetroGamer | Script Editing/Revision | |
| Solid One | Hacking |
No User Reviews!