| Released By | Rulesless |
|---|---|
| Language | Italian |
| Status | Unfinished |
| Platform | Nintendo 64 |
| License | N/A |
| Patching Information | Byte Swapped (N64) |
| Genre | Action > Platformer |
| Published By | Rare |
| Game Date | 20 November 2000 |
| Patch Version | 0.9 |
| Release Date | 31 January 2022 |
| Readme | Readme File |
| Downloads | 78 |
| Last Modified | 21 February 2023 |
Game Description:
Banjo-Tooie is an action platformer game for the Nintendo 64.
Translation Description:
Banjo-Tooie - Italian translation
Pre-release with all textures translated and 2/3 of dialogs.
[Graphics 100% - Texts ~65% - Menu 100%]
Ver. 0.9
- 100% of the hundreds of textures selected, extracted, modified, recompressed and reinserted
- 2/3 of the thousands of text portions selected, extracted, translated, recompressed and reinserted
- Fidelity to the original names, often not modified or when appropriate translated with the XBLA version
- Text correction and testing
ROM / ISO Information:
- Database match: Banjo-Tooie (USA)
- Database: No-Intro: Nintendo 64 (v. 20210220-053642)
- File/ROM SHA-1: AF1A89E12B638B8D82CC4C085C8E01D4CBA03FB3
- File/ROM CRC32: BAB803EF
Links:
Screenshots:
Video:
Credits:
| Contributor | Type of contribution | Listed credit |
|---|---|---|
| Rulesless | Translation | |
| BanjoDude98 | Graphics | Editing of many textures |
| _Ombra_ | Hacking | Tool making |
| Rulesless | Graphics | |
| Rulesless | Hacking |
No User Reviews!