Newest Translations

Shining Force II Bomberman Max: Red Challenger Erika to Satoru no Yume Bouken Galerians

Newest Reviews

Final Fantasy Legend III: Lunacy Final Fantasy IV - Ultima Sword of the Berserk - Guts' Rage Mario Kart 64 CPUs use human items including shells

Featured Hack Images

Final Fantasy Epic Zero Project Super Mario World: Master Quest 8 - The Final Quest Baseball Simulator 2013

Featured Translation Images

Faxanadu Otenba Becky no Daibouken Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu Arle no Bouken: Mahou no Jewel

Recent Updates

  • Translations
    Added CRC and database info for the Genesis Mini dumped ROM of Super Fantasy Zone (English) translation.
  • Community
    Changed my name to my most recent handle. vivify93 is years outdated at this point.
  • Credits
    Don't want this name associated with ROM hacking, but it was my discord name on the Pokémon mini server when USC made this, so I've changed it to the name I use here and added some context
  • Games
    Switching title screen to English original
  • Translations
    Just to make it clear which patch does what.

Ishin No Arashi

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Ishin No Arashi is an simulation game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

Ishin no Arashi is a Rekoeition game set in Japan during the Bakumatsu era. Between the years 1650 to 1842, Japan was mostly closed to the outside world and its influence. But one day, an American Fleet (referred as “Black Ships” in Japan) led by commodore Matthew C. Perry arrived in the country and asked to re-open borders for trading. Following this event, Japan was divided into 3 major schools of thought: Sonno-Joi (support the Emperor), Kogi-Yoron (public council) and Sabaku (support the Shogunate).

In this game, the player controls a dignitary and must influence other dignitaries to persuade them. The goal of the game is to convert all of Japan’s clans to the player’s own ideology. To this end, he can freely roam Japan and talk to anyone he meets to influence them, provided his rank allows it. He may also gamble, study martial arts or philosophy, dig for gold, buy and sell wares or visit various shops (doctor, inn, restaurant…). It’s one of those early open-world games, although a bit repetitive.

The translation is around ~70% complete, but should be playable.

ROM / ISO Information:

  • Database match: Ishin no Arashi (Japan)
  • Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
  • File SHA-1: 9A4869A977C1230C53E76B745BFB02C67B2EA072
  • File CRC32: A0F1DA51
  • ROM SHA-1: 46C0B521B3C595409C05972388909CCB0D5F6369
  • ROM CRC32: 1CED086F


Screenshots: Patch Patch Images


ContributorType of contributionListed credit
HieroglitchTranslationHacking and translation

User Review Information

No User Reviews!