Newest Translations

Shin Megami Tensei if... Shin Megami Tensei if... Psychic Force 2 Madou Monogatari: Hanamaru Daiyouchi Enji

Newest Reviews

Rockman 3 JI Mortal Kombat Trilogy: Tournament Edition The Gatekeeper Strikes Again!!! Metroid + Saving Unofficial Update

Featured Hack Images

FF6 PAL-fix Tecmo Super Bowl: 1995 Power Peach Sis. Remix of Tiny Toon Adventures

Featured Translation Images

Umihara Kawase Bad Dudes Front Mission 2 Sweet Home

Recent Updates

Ghosts 'n Goblins

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Ghosts ‘n Goblins is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

Does anyone remember Ghosts n’ Goblins? You know, the one where you’re a knight saving a princess from a demon king? The one where you’re naked if you’re hit once and turn into a pile of bones after being hit twice? Yeah, THAT Ghosts’ n Goblins!

For those who don’t know, this game was originally known as Makai-Mura (Demon World Village). This game translates the game to English.

What was changed?

Well, the title screen mostly. The endings (fake and real) are full of “Engrish” which was cleaned up so that they make sense in English. This may or may not be a translation per se, but the title screen was changed mostly, so… yeah.

There are four patches here. (2 IPS and 2 BPS)

  • Demon World Village (English).ips (Apply to Makai-Mura NES ROM - IPS format)
  • Demon World Village (English).bps (Apply to Makai-Mura NES ROM - BPS format)
  • Demon World Village B (English).ips (Apply to Ghosts n’ Goblins NES ROM - IPS format)
  • Demon World Village B (English).bps (Apply to Ghosts n’ Goblins NES ROM - BPS format)

ROM / ISO Information:

  • Database match: Makaimura (Japan)
  • Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
  • File SHA-1: 22C99336AB8B9D3C1FA57E981766BC38CDB8FD6E
  • File CRC32: 8C3FE6FB
  • ROM SHA-1: F8B38262C2AC00CF4E3E653F2987BDADC86F839E
  • ROM CRC32: BF3635CF
  • Database match: Ghosts'n Goblins (USA)
  • Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
  • File SHA-1: 8DE81D363E11CECB570A9D18237F7B56B2B659DB
  • File CRC32: 87ED54AA
  • ROM SHA-1: CA03C76B65F0FE5B1D05149D7E9A97B4D5F44A27
  • ROM CRC32: B4E4879E

Links:

Screenshots:


RHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation Image

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
BlackPaladinOriginal Hacking

User Review Information

No User Reviews!