This is one of those mindless games that you play when you’re really supposed to be doing something else. Kinda like Minesweeper or Solitaire. Except, this game has some nice anime graphics, and it’s actually kinda fun. The game features Skuld from Aa! Megami-sama!!, which is likely among a vast plethora of anime that I don’t know thing one about. Anyway, you move her about with your keyboard or mouse and smack bugs with a mallet. It doesn’t get any more mindless than that. And anything mindless is OK by me.

There are some slight differences between this and D-BOY’s translation. First of all, the first option (Window Size) is incorrectly labeled Sound. There’s also a Pause feature in this game, that neither D-BOY’s version nor the Japanese version have, but maybe they’re using an upgraded version I don’t know about or something. Regardless, the Sound option doesn’t work anyways.

ChibiSoft is distributing this as a translated executable, so head over to the site to nab it. The title screen (where it actually says “Skuld’s Bug Bashing Game”, or at least its Japanese approximation) isn’t translated, so this will have to be Incomplete. Possibly Dead, cause I don’t think it’ll be fixed anytime soon. But eh.

• N/A