Newest Hacks

Hyrule Wars Echo Night Beyond English Translation Fixes Jazzy Narshe Zanac AntiFlash

Newest Translations

Drihoo Marvel Land VR Troopers Echo Night: Beyond

Newest Reviews

Star Beasts - Meteor Version Super Mario Bros - Another Adventure Final Fantasy Ultra Champion Edition Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon

Featured Hack Images

Mystic Quest Reborn Ike Ike! Nekketsu Hockey Bu Super hack Sirius Mario Bros. 3 Metroid - Zebian Illusion

Featured Translation Images

Der Langrisser Tiny Toon Adventures Godzilla: Monster of Monsters! Altered Beast

Recent Updates

Dragon Warrior

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Dragon Warrior is an role playing game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a fully playable, 100% translated version of Dragon Warrior in Brazilian Portuguese. There are no plans on adding diacritics so far, as it’s been tried to translate the game without using them so it wouldn’t feel weird to read it as such.

This is a translation that doesn’t have the enemies’ names, nor those of items, translated. That comes from the author’s personal preference (and that of several Brazilian players) who find it strange to play the game with 100% translated stuff. As Brazilian players grew up reading terms such as Healing Herb or Silver Sword, it’s a consensus that it’s just plain weird to read them otherwise.

As per regular standards, this is the first version, called Keiko Edition. Further updates may come - but not so soon.

Thanks to KeikoReturns for the inspiration and to q8fft for the script insertor.

ROM / ISO Information:

  • Database match: Dragon Warrior (USA)
  • Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
  • File SHA-1: 6A50CE57097332393E0E8751924FD56456EF083C
  • File CRC32: CAAF5C6B
  • ROM SHA-1: 73F9B88DEF80756EF29C5AA1A724C3112E5918C1
  • ROM CRC32: 3B3F88F0

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
q8fftHackingCreator of Text Editor

User Review Information

No User Reviews!