Newest Translations

Super Fantasy Zone Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga Silent Hill Mega Man X2

Newest Utilities

ROM/ISO Table Finder PssMux TAITO DeCompress Quest of Ki Time Editor

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Ancient Chozo Super Metroid Redux Doom 32X Resurrection Pokemon Black and White - Complete Unova Pokedex Edition

Newest Homebrew

Another NES Snake Varooom 3D Lumberjack Rolling Pumpkins

Featured Hack Images

The Ninji Saga Bowser's Jumping Challenge Lufia II Fixxxer Deluxe Oh No! More Zombies Ate My Neighbors!

Featured Translation Images

Attack Animal Gakuen Kyoryu Sentai ZyuRanger Ninja Princess SaGa 2: Hihou Densetsu - Goddess of Destiny

Recent Updates

Super Mario Bros.

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Super Mario Bros. is a platforming game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a translation of the NES game Super Mario Bros. into European Spanish. The game itself contains a negligible amount of text, so the whole game has been easily translated.

Since the original game has a very strict character limit when it comes to text, the translation often strays from the original work, choosing instead to say the same thing with different words (e.g. “Welcome to warp zone!” has turned into “Chose a shortcut!”).

Even still, the playable experience is exactly the same.

As of version 1.1, some lines have been modified to be more appealing.

ROM / ISO Information:

  • Name: Super Mario Bros (E)
  • MD5: 673913A23CD612DAF5AD32D4085E0760
  • SHA-1: AB30029EFEC6CCFC5D65DFDA7FBC6E6489A80805
  • CRC32: 7D5FAA58

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
FirionelHackingFull Hacking & Translation to Spanish

User Review Information

No User Reviews!