Newest Translations

Pokémon SoulSilver Pokémon: HeartGold Version Sugoi Hebereke Zombie Nation

Newest Utilities

TGE (Top Gear Editor) ROM/ISO Table Finder PssMux TAITO DeCompress

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Doom 32X Resurrection Phantasy Star Makeover Hues of Mana Castlevania AoS INT/Luck Fix

Newest Homebrew

Another NES Snake Varooom 3D Lumberjack Rolling Pumpkins

Featured Hack Images

Protoman: The Red Bomber Super Soccer - World Cup '06 Gameboy Wars 3 - Multiple Path Fix Pokemon - Advanced Adventure

Featured Translation Images

Moon Crystal Royal Stone Final Fantasy III Legend of Mana

Recent Updates

Dragon Quest I+II

Super Nintendo

Game Description:

Dragon Quest I+II is a role playing game for the Super Nintendo.

Translation Description:

Included in the archive is a DW patch and a DQ patch. The DW patch changes the names to adhere to the old Dragon Warrior NES games, while the names in the DQ patch are closer to the original Japanese (NOT the more recent Dragon Quest English releases, as this patch pre-dates those).

There’s (reportedly) some untranslated text in Dragon Warrior 1. If you rescue the princess and don’t bring her to the king, when you defeat the last boss and go back to the king, there will be different ending dialogue that was left untranslated.

An addendum patch (link) can be applied over the English translation to fix the broken title screen in the DQ1 part of the game.

ROM / ISO Information:

  • Patch requires a headered rom.
  • CRC-32: aa4d4e0a
  • MD5: c0e2c5d0a3843ba6fd0575d5f0a34806
  • SHA-1: 122b599e80a5d1d7999d1936d2cf9f5bf5f257a9

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
ChrisRPGHackingProject leader, script editing, ASM programming
SpSpiffTranslation
Arch DemonScript Editing/RevisionScript editing, ASM programming
BrightmanScript Editing/RevisionScript editing, graphics
NearHackingASM programming

User Review Information