CRW Metal Jacket is a tactics game for the PC-98. You command a squad of mecha pilots battling against criminals and insurgents in a futuristic Japan after World War III. As you complete each mission, you earn bonus points you can use to increase each pilot’s stats, and unlock new weapons to add to their loadouts.

It plays a bit like X-COM or Front Mission, and came out in late 1994, between the original release of those two series.

This release translates all of the game’s text, including images.

The translation is applied with a custom executable patcher, “Pachy98.exe,” which should work on any version of the game.

For more information on the translation, including the translated game manual and normal xdelta patches, see 46 OkuMen’s project page.

• Tested on versions with these filenames:
• CRW Metal Jacket (1994)(WIZ)(A).fdi
• CRW Metal Jacket (1994)(WIZ)(B).fdi
• CRW Metal Jacket (1994)(WIZ)(C).fdi
• CRW Metal Jacket (1994)(WIZ)(D).fdi
• disk_1.dcp
• disk_2.dcp
• disk_3.dcp
• disk_4.dcp
• ｼﾞｬｹｯﾄ_0
• ｼﾞｬｹｯﾄ_1
• ｼﾞｬｹｯﾄ_2
• ｼﾞｬｹｯﾄ_3