| Released By | Traducciones del Tío Víctor |
|---|---|
| Language | Spanish |
| Status | Fully Playable |
| Platform | PlayStation |
| License | N/A |
| Patching Information | Targets BIN/Cue (Disc Based) |
| Genre | Adventure |
| Published By | Human Entertainment |
| Game Date | 17 July 1997 |
| Patch Version | 2.0 ESP |
| Release Date | 02 July 2016 |
| Readme | Readme File |
| Downloads | 791 |
| Last Modified | 03 July 2016 |
Game Description:
Clock Tower: The First Fear is an enhanced PlaySation port of the Super Famicom cult classic,Clock Tower. The port adds new content, FMV, bug fixes and mouse support.
Translation Description:
Updated version of the Spanish translation patch by arcraith.
This is a full rewrite of the first version by R41D3R, improving text contents, as well as translating the remaining graphics and dubbing the parrot’s voice.
The patch also makes use of a custom 8×15 variable-width, 2bpp font.
Separated from Spanish version 1.0 by arcraith’s request.
ROM / ISO Information:
- Disc Code SLPS-00917
- Dumping format: Two-tracked .BIN files
Links:
Screenshots:
Credits:
| Contributor | Type of contribution | Listed credit |
|---|---|---|
| arcraith | Original Hacking | Main Hacker, Tool Development, Information |
| Enetirnel | Original Translation | Original English Translation which was used for the Spanish version |
| R41D3R | Original Translation | Original Spanish Translation |
| IlDucci | Production | PRetranslation/Proofreading, Sound Editing, Graphics Editing |
| VGF | Voice Acting | Parrot's voice |
| ConanCimmerio | Graphics | Handwritten letter |
No User Reviews!