Newest Translations

Ganbare Goemon Gaiden: Kieta Ougon Kiseru Fire Emblem: Thracia 776 Rambo III Volleyball

Newest Utilities

Japan Pro Golf Tour 64 Network Tournament Password Generator FECIC Abilities FECIC Goalkeepers Samus Palette, Art & Repointing Tool App (SPARTA)

Newest Reviews

Pokémon Crystal Version - Dunsparce Edition Mario Edition Tetris: The Grand Master ZN-2 to PSX conversion Doom 64: Merciless Edition

Featured Hack Images

Metroid 2000 Tales of Phantasia European Font Enhancement AST Week 2  fix Castlevania II SRAM hack

Featured Translation Images

Armed Dragon Fantasy Villgust Fate/Stay Night Demo Transformer: Convoy no Nazo Arle no Bouken: Mahou no Jewel

Recent Updates

  • Community
    Changed name to their current handle. Forum name added. Changed Group to Single Person.
  • Hacks
    Changed author to itemdrop. itemdrop and GTM604 are the same user, where the former is the earliest profile. "RoG by GTM604 aka itemdrop"
  • Translations
    I'm deleting my translation from this site (I clicked the "no file" checkbox as you asked me). Thanks!
  • Translations
    I'm deleting my translation from this site (I clicked the "no file" checkbox as you asked me). Thanks!

Hatsune Miku: Project DIVA Extend

PlayStation Portable

Game Description:

Hatsune Miku: Project DIVA Extend is a rhythm game for the Sony Playstation Portable. The game was released in Japan only.

Translation Description:

A Wololo moderator named Codestation has started translating extend. The patch is actually a plugin instead of a regular ISO patch, which means it is easier to update and also makes it possible to play from the UMD without any ISO. It still does require a CFW to load the plugin.

As of the 0.5 beta releases, the game is nearly 100% translated!

Unofficial wiki link for this translation patch: http://projectdiva.wiki/Translation+Patch+%28extend%29.


There is also another way to play this game, at least, partially in English in the form of ‘patching’ the ISO rather than running the plugin concurrently by the game’s data folders. Check here: http://forums.ppsspp.org/showthread.php?tid=268&pid=91336#pid91336.

The archive download there has a couple tools that can be used to extract two files from within the ISO, patch them with the ppf files (Check readme or an user post before the one linked above for steps) and then import them inside the ISO. Note that the boot.bin file may have to be picked over the eboot.bin file (in contrast to the recommended steps as boot.bin may have the same size noted in the readme doc).

But this ‘partial English’ patch’s translation level is pretty dismal. Hardly any menu text is translated but you can see the English text at the top bar and control hints at the bottom bar in the menu. Also the titles of most song lyrics in the selection menu are still in Japanese only and not much of the in-game lyrics captioning would be translated.

However, all of the lyrics intro splash screens before the song game begins are in full English.

ROM / ISO Information:

  • NPJH-50465

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
codestationHackingHacking and translation
NightsailHackingHacking and translation help
HeroKingTranslationTranslation help
naki-the-curiousTranslationTranslation help
kienonoTranslationTranslation help
Sonic-DXTranslationTranslation help
LoserbaitTranslationTranslation help
nipahTranslationTranslation help
SuyoTranslationTranslation help
StevenTranslationTranslation help

User Review Information

No User Reviews!