Newest Hacks

Gargoyle's Quest Double Speed Color Pokemon Gold - QOL Tetris DX Easy Access NHL 96 - Wide Mode

Newest Translations

Buster Ball Kaizou Choujin Shubibinman Zero Janggun ui Adeul The Quest of Ki

Newest Reviews

Time Pilot standalone Gargoyle's Quest: Ghosts’N Goblins Lunar IPS Final Fantasy Hasted

Featured Hack Images

Zelda3 Parallel Worlds Brandish Name Restore Earth Bound (Zero Removal) Mega Man 4 - Ridley X Hack 3

Featured Translation Images

Hourai Gakuen no Bouken!: Tenkousei Scramble Harvest Moon Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon's Heart Shinseiki Evangelion: Ayanami Ikusei Keikaku with Asuka Hokan Keikaku DS

Recent Updates

Ninja Gaiden

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Ninja Gaiden is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a Spanish translation for Ninja Gaiden. There are three translations available: americana, rioplatense and ibérica. The principal difference are the pronouns and some words.

Every text was translated, except in main menu.

The European version (Shadow Warriors) gets stuck the majority of time when Act 3 starts, and it makes no sense to have to load a “saved game” file to play it, so (technically) this version was impossible to translate.

There is more information available in the “Readme” file.

ROM / ISO Information:

  • ROM name: Ninja Gaiden (U).nes
  • PRG ROM: 8 x 16KiB
  • CHR ROM: 16 x 8KiB
  • Mapper: 1
  • Mirroring: Horizontal
  • «Americana» version:
  • ROM CRC32: 0xb4250949
  • ROM MD5: 0xaa041c2b7a18c67dd194aba4c6ac92fc
  • «Rioplatense» version:
  • ROM CRC32: 0x1901b4b2
  • ROM MD5: 0xde37b6572d3bc853d8679959464d9c69
  • «Ibérica» version:
  • ROM CRC32: 0x266ebc02
  • ROM MD5: 0x84f379014f18a451c5cf9cd5d953ce75

Links:

Screenshots:


RHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation ImageRHDN Translation Image

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Julian L.HackingFull Hacking & Translation to Spanish

User Review Information

No User Reviews!