Newest Translations

Mitsume ga Tooru. The Three-Eyed One Comes Here Okamiden Comix Zone Ice Climber

Newest Utilities

Comix Zone Font Editor Snesida SH2I - Super Hitachi 2 Inspector Dragon Warrior II/III/IV (NES) Map Building Visualizer

Newest Reviews

SoR2 - The Ninja Warriors Once Again Digimon World 2 Improvement Hack Harvest Moon - Intuitive Ranch Master BsPatch

Featured Hack Images

Zelda: A Swear To The P*st Peach's Cream Super Luigi Bros. 3 Super Mario Bros. - Mikamari 5 Space Mario

Featured Translation Images

Eggerland: Meikyuu no Fukkatsu Dragon Ball Z Gaiden: Saiya Jin Zetsumetsu Keikaku Final Fantasy Adventure Tales of Innocence

Recent Updates

What's Shenmue

Dreamcast

Game Description:

What’s Shenmue is a role playing game for the Dreamcast.

Translation Description:

Second release of the What’s Shenmue translation project. What’s Shenmue is a small demo of Shenmue that was not released outside of Japan.

The patcher translates every text, graphic and subtitles into English, Spanish and German (One patcher for all). This can be considered the first final version of the project.

PacoChan’s patcher will only accept original GDI format backups in order to apply the contents of the patch.

1.0 - First release: - Every menu and subtitle is fully translated into English. A few key graphics were translated as well. 1.0.1 - Minor update: - Fixed a couple of typos in the generic NPCs. 1.0.2 - Minor update: - The patcher now allows exporting to the GDI format. - Minor changes to the German translation. 1.0.3 - Translation fixes: - Changed some pedestrian texts in the three languages. Thanks to StuntmanSnake for the tip. - Switched the quotation marks to angled quotation marks in the Spanish translation. 1.0.3b - Minor fix: - Fixed the line jumps in the English translation. 1.0.4 - Brazilian Portuguese translation added. - Minor fixes on the game textures.

ROM / ISO Information:

  • No database match.
  • File/ROM SHA-1: 77202613AFAFB28DE90EB9BE1315D21B91F36041
  • File/ROM CRC32: CDFFBB6E

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
YZBHackingHacking (EXE related)
IndiketHackingProgramming (Conversion tools)
PacoChanProductionProgramming (DC Patcher)
Brett "Switch" ChandlerTranslationMain Translator
RakimTranslationCo-translator
Merlin FontanaScript Editing/RevisionProofreader
BlueMueGraphicsGraphics Editing, Testing
GinGraphicsAdditional Graphic Design
IlDucciProductionGraphics Editing, Hacking, Testing, Extras Design, Project Lead

User Review Information

No User Reviews!