Released By | chronix |
---|---|
Language | English |
Status | Fully Playable |
Platform | Nintendo Entertainment System |
Patching Information | No Special Requirements |
Genre | Action > Platformer |
Published By | Angel Studios |
Game Date | 21 December 1991 |
Patch Version | 1.1 |
Release Date | 03 May 2019 |
Readme | Readme File |
Downloads | 1416 |
Last Modified | 05 May 2019 |
Game Description:
Choujin Sentai Jetman is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System. The game is based on the titular television show in Japan.
Translation Description:
English translation of Choujin Sentai - Jetman (NES)
ROM / ISO Information:
- CRC32: F899BF59
- MD5: 07DB9592063FE3DCE850CCC7C340CFD1
- SHA-1: 6613725B975B45EB77AAC81C0D20F8CDA58BBA81
- SHA-256: EAB6B024C756613AFBB38F7D043171944E0BAC6B92D14F10C86EA14F3BD6247B
Links:
Screenshots:
Credits:
Not Game-Changing But Nice To Have
Reviewed By: Eldrethor on 25 Feb 2021This is one of those hacks that don’t do a whole lot but is nice to have for those who want it.
The thing is that the majority of the base game is already in English, and there is very little text in the game as is. The only place where a translation would be needed is the title screen, and chronix did an excellent job here. He beautifully transformed the Japanese characters in a way where the English wording retains the original title’s stylized look and feel. It looks like how I imagine the logo would look had Jetman been properly localized in the US.
My only nitpick is that, being a Super Sentai snob, I feel that the magic in the naming gets lost in translation. While “Bird Squadron” is absolutely correct, “Choujin Sentai” has a certain dazzle to it that the latter lacks, and it would have been nice to have had an alternate patch for this. Not a big deal though, since the goal was to translate the title, not localize it.
Overall, a great job. Not game-changing by any means, but it’s very nice to have.
Version 1.1 Recommended - Yes
Headline | Author | Date | Version | Recommended |
---|---|---|---|---|
Not Game-Changing But Nice To Have | Eldrethor | 25 Feb 2021 | 1.1 | Yes |
Appreciated Title Change | El Duderino | 25 Feb 2021 | 1.1 | Yes |
Doesn't need to exist. Game's already in English. | The T | 28 Sep 2020 | 1.1 | No |