| Released By | SotoXlX |
|---|---|
| Language | Spanish |
| Status | Addendum |
| Platform | Nintendo Entertainment System |
| License | N/A |
| Patching Information | No Special Requirements |
| Genre | Action > Platformer |
| Published By | Capcom |
| Game Date | 05 November 1993 |
| Patch Version | 1.2 |
| Release Date | 01 January 2021 |
| Readme | Readme File |
| Downloads | 187 |
| Last Modified | 02 January 2021 |
Game Description:
Mega Man 6 is a platforming game for the Nintendo Entertainment System.
A robot battle tournament was held by the mysterious billionaire Mr. X. Eight Robot Masters from around the globe was invited to participate. But during the event, they went berserk and commandeered by Mr. X declaring his intent to rule over the world. With plot seems familiar, Mega Man decided to stop Mr. X like what he did with Dr. Wily, who mysteriously went missing.
A new support feature for Mega Man is added, namely Rush the robo dog fuses with Mega Man to form Power Mega Man, a wall-busting armor, and Jet Mega Man, a short flight ability armor.
Translation Description:
Spanish translation of Rockman 6 based on the English translation of her-saki, with the hack “Japanese style logo” of darthvaderx. https://www.romhacking.net/translations/5800/
It also has the MetHy Hack “Charge Shot Sound Fade Out.
Apply the Xdelta patch to a Japanese Rockman 6 Rom. Most of the texts were translated, except for the names of the robot masters and their special skills.
There are 2 patches, with subtitles and without subtitles
Update
I have corrected some errors and modified the texts to avoid using the infamous small characters that I put in the first versions.
ROM / ISO Information:
- Database match: Rockman 6 - Shijou Saidai no Tatakai!! (Japan)
- Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20180803-121122)
- File SHA-1: DD95FAF3FC64BFAF8B8FE2160F2721E1900E1361
- File CRC32: 25E9C1B9
- ROM SHA-1: 47336976A531FAB2592AF636A630A290EB036D18
- ROM CRC32: 2D664D99
Links:
Screenshots:
Credits:
| Contributor | Type of contribution | Listed credit |
|---|---|---|
| SotoXlX | Translation | Hacking and Translation |
| Her-Saki | Original Translation | Rockman 6 Translation |
| darthvaderx | Graphics | modified the title screen to "Megaman" |
Excellent job!
Reviewed By: danuffo on 28 Dec 2020The translation is ok, this a great contribution to all MegaMan fans like me who wanted a spanish version with the Japanese font.
This goes to my collection, thank you.
Version 1.1 Recommended - Yes
| Headline | Author | Date | Version | Recommended |
|---|---|---|---|---|
| Excellent job! | danuffo | 28 Dec 2020 | 1.1 | Yes |