Newest Translations

Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 Adventure Island III Double Dragon II: The Revenge Contra Force

Newest Utilities

TKMK00 to MIO0 Super Zelda Editor Move Animation Creator Text Pattern Finder

Newest Reviews

Alter Ego The Rainbow Realms 2 Box Art Mario Correct boss names for Street Fighter II' - SEC

Newest Homebrew

Another NES Snake Varooom 3D Lumberjack Rolling Pumpkins

Featured Hack Images

Final Fantasy 5 Spoof Dizzy the Adventurer Sound Fix Shining Force II - Cheaters Edition Advance Wars: Days of Ruin - Japanese Language Enabler

Featured Translation Images

Summer Carnival '92 RECCA Mugen Senshi Valis II Zelda II: The Adventure of Link Pachinko Daisakusen 2

Recent Updates

The Legend of the Mystical Ninja

Super Nintendo

Game Description:

The Legend of the Mystical Ninja is an action game for the Super Nintendo.

Translation Description:

This patch is for the first Goemon game on the Super Famicom. The text has been translated from Japanese into American English.

In addition to the standard translation patch, there is also an additional patch included, based on the SRAM hack created by Akira76 for FlashPV’s hack for Legend of the Mystical Ninja.

If you would like this functionality, apply this patch to an unpatched Japanese ROM.

This hack essentially takes out the tedium of writing down and entering in the passwords given by the Tourism agencies. Think of it as a password manager.

When you visit an Oedo Tourism agency and ask them to write a journal entry for you, the password will be saved automatically to an .srm file instead of displaying the password on the screen.

With this file, when you select Continue from the title screen and either of the options afterward, the password in the .srm file will be entered and submitted automatically.

ROM / ISO Information:

  • GoodSNES ROM name: Ganbare Goemon - Yuki hime Kyuushuutsu emaki (J) (V1.2)
  • CRC32: 6CD62399

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
TomTranslation
FlashPVGraphics
DDSTranslationHacking
Akira76Original HackingSRAM hack

User Review Information

Good translation, not sure about SRAM

Reviewed By: Dzumeister on 16 Nov 2020

I really like the new localization for this, the fonts used are easily readable, and the new text sounds really natural and easy to understand. I was really excited about the SRAM hack, too, but I’m not sure that it’s working correctly. When I get a Game Over and choose to continue from the title screen, I end up starting again at Act 1. It’s not a deal breaker, but I hope the team can get the hack to work (if I’m not doing something wrong, that is).

Version 2.0 Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
Unreadable fontRetroProf17 Apr 20212.0No
Good translation, not sure about SRAMDzumeister16 Nov 20202.0Yes
Better translation.fgooglesbs29 Aug 20202.0Yes