Newest Translations

Famista '90 Rolan's Curse Super Monaco GP Super Monaco GP

Newest Utilities

Mystical Ninja Decompressor Plus GCFT M64Tool Vertex Skybox Editor

Newest Reviews

Breath of Fire Improved Legend Of The Blob Bros. 2 Mario Chronicles Super Mario Bros. NO MUSIC

Newest Homebrew

Double Symbol Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Nova the Squirrel

Featured Hack Images

Super Mario Kart By NandoPro Prince of Persia - The Quiet Levels Atari Man II Variety of Chance

Featured Translation Images

Mystic Ark Werewolf: The Last Warrior Final Fight One Space Invaders '91

Recent Updates

Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shougun Magginesu

Super Nintendo

Game Description:

Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shougun Magginesu is an action platformer game for the Super Nintendo.

Translation Description:

This patch is for Goemon 2 on the Super Famicom. The text has been translated from Japanese into American English.

Two patching formats are provided, so you can use either .bps or .ips. (Do not apply both patches.)

ROM / ISO Information:

  • Database match: Ganbare Goemon 2 - Kiteretsu Shougun Magginesu (Japan)
  • Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20180813-062835)
  • File/ROM SHA-1: ADCC959F26BED5F53EC4539813224F7FFEEA4B9A
  • File/ROM CRC32: CA4C0219

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
TomTranslation
FlashPVGraphics
DDSTranslationHacking

User Review Information

The "Curse" is Broken at Last

Reviewed By: lastdual on 25 Jan 2020

Decades after western audiences got their first taste of Goemon via Konami’s localization of the cult classic Legend of the Mystical Ninja, the SNES sequels are finally playable in English thanks to this epic translation team! Thankfully, the wait was worth it.

Thought “cursed” for a time due to the difficulties involved in this project, the care and polish on display here easily surpasses the official translation of Ganbare Goemon 1, with little details like numerous background graphics lovingly redrawn (the Goemon series is rife with these). The new sprites look slick and dialogue is loaded with character, lending the cast plenty of personality and preserving the quirky humor that the games are known for.

Goemon 2 is my personal favorite title in the series, and while it’s entertaining even untranslated, being able to actually understand all the jokes peppered throughout the adventure obviously adds to the enjoyment. This is an excellent game and an excellent translation, one which you owe it to yourself to experience.

Version 1.0 Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
Finally get to play this game!trixsterman09 Feb 20203.0Yes
It's been a long time coming, but somehow, it is finally here!fgooglesbs02 Feb 20201.0Yes
Thank you so muchBabaJeanmel30 Jan 20201.0Yes
Tremendously polished translation of Goemon 2SargeSmash28 Jan 20201.0Yes
Been waiting 20+ years to play this game in English and I'm not disappointed!ryogo66628 Jan 20201.0Yes
Class work!cccmar26 Jan 20201.0Yes
Like... the best fan translation I ever triedjackic26 Jan 20201.0Yes
The "Curse" is Broken at Lastlastdual25 Jan 20201.0Yes