Newest Hacks

Color Fix No Text Boxes Mega Man ZX Undub Castlevania: Dawn of Dio

Newest Translations

Scion Pooyan Konami's Ping Pong Hyper Sports 2

Newest Utilities

BARF! Tilemap Studio Lightweight Checksum Calculator Valhalla

Newest Reviews

Mega Man 3 Improvement Chrono Trigger: Bugfix and Uncensoring Patch Street Fighter II' - Special Champion Edition (USA) Donus Hack Color Fix

Newest Homebrew

Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Circle Boy Nova the Squirrel

Featured Hack Images

Unhardcoded Tintinabar Shining Tactics Super Mario 64 - Twisted Adventures M Mario

Featured Translation Images

Yume Koujou: Doki Doki Panic Star Wars (Namco) Double Moon Densetsu Wizardry Gaiden: Suffering of the Queen

Recent Updates

  • Hacks
    Updated to version 5.41 - Updates and polished script the new boss and several maps. Thanks!
  • Hacks
    I apologize. This should be the last one. Please disregard and ignore the previous submissions. I found issues with them. PLEASE USE THIS SUBMISSION. Thank you. Version 5.40 - New boss, edits to items, etc. Thanks a bunch!
  • Reviews
    After playing a bit more, my opinion has vastly improved. Updating the review to reflect that.
  • Hacks
    Changed Description

Dragon Quest III: Soshite Densetsu e...

Super Nintendo

Game Description:

Dragon Quest III received a Super Famicom remake in 1996, 8 years after it’s original Famicom release. This remake brings the game’s presentation in league with Dragon Quest VI and stands as the most loved and cherished version of Dragon Quest III to date.

Translation Description:

This is a complete English translation patch of the Super Famicom remake of Dragon Quest III.

Implemented in this patch are the following,

  • Cracked huffman compression
  • Expanded rom and mapped as 48Mbit
  • Customized DQ Translations intro
  • 200+KB of english script
  • Expanded item names
  • Expanded enemy names
  • Expanded spell names
  • Reprogrammmed and relocated all game menus

ROM / ISO Information:

  • Country: Japan
  • Internal checksum 7473
  • CRC32 13836BD2
  • MD5 7C7C7DB73B0608A184CC5E1D73D7695B
  • Dragon Quest III - Soshite Densetsu e... (Japan) (No-Intro 2014-12-21)

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
DaMarsManHackingHacking & Translation
Z6n4HackingHacking & Translation
ZenithianTranslation
PlatKingScript Editing/Revision

User Review Information

100% Playable

Reviewed By: kamentierr on 06 Oct 2019

It’sa fantastic game and the translation is pretty good. It’s 100% playable, but it has problem with appraising items. Items descriptions are often wrong. Like it would say only Male could wear it but it turns out to be Female only equipment. Or it doesn’t mention that the item is cursed, even though it is. It’s just minor problem however that can be easily solved by browsing Faqs and Wikis.

I also read that there’s a gamebreaking bug with sorting items in bag. Supposedly there’s a glitch that caused items to disappear after sorting and if you save the game after that then your file would be corrupted. Idk if this is true or not but i always counting my items before sorting and saving, just in case. And i already beat the game and the bonus dungeon without getting the glitch.

Version 1.1 Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
100% Playablekamentierr06 Oct 20191.1Yes
Thank you!Teathief12 Mar 20191.1Yes