Newest Translations

Ninja Gaiden II: The Dark Sword of Chaos Kyuuyaku Megami Tensei Soreyuke Ebisumaru Karakuri Meiro - Kieta Goemon no Nazo!! The Little Mermaid

Newest Utilities

SoR2 Level Editor Resident Evil 4 ISO Editor (PS2) Megadrive Megapack TRaCER

Newest Reviews

Renegade River City Ransom (USA) Nekketsu Hack 1.0 SMB Special - 35th Anniversary Edition Captain Tsubasa III

Newest Homebrew

Varooom 3D Lumberjack Rolling Pumpkins DooM Raycaster Engine (V1.1) (GBA)

Featured Hack Images

Doctor Robotnik's Creature Capture SoniNeko Super Bomberman 2 Go For Pro Edition Kid Icarus - Retold

Featured Translation Images

Sylviana: Ai Ippai no Boukensha Shining Force Gaiden: Final Conflict Pescatore The Second Samurai

Recent Updates

AC3E Text Editor 1.3.4

Graphics Editors


A graphics editor used to translate most of the text in Ace Combat 3: Electrosphere.

The “Big” font is Antonio Bold and “Small” is Sans.


User Review Information

Nice simple BMP text editor

Reviewed By: weissvulf on 16 Nov 2017

A good editor for Ace Combat 3 Electrosphere. Being able to see the results as you type text, and having line spacing and alignment handled automatically, is a huge help versus using a generic photo editor. The tool does not include palette editing abilities, but it does have palette adjustment settings to flip between black and white text etc.

If you were wondering (like me) if it will work on other games that use text-images, it’s not very adaptable.

It seems to scale its output image to the size of the input image which gives it some flexibility, and it uses BMPs for both input and output text-graphics. However, it only has two fonts available and line spacing is not adjustable.

Bottom line: the tool is very good for it’s designed purpose - translating AC3ES, and might have limited use on other games that use text-images.

Version 1.3.4 Recommended - Yes

User Reviews
Nice simple BMP text editorweissvulf16 Nov 20171.3.4Yes