Newest Translations

Trauma Center: Under the Knife Blue Submarine no.6 ~Time & Tide~ Märchen Adventure Cotton 100% Vandal Hearts

Newest Utilities

BRR-GUI Infinite Hyrule - Zelda Overworld Randomizer Super Robot Wars Alpha HMMT Dumper/Inserter

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Golden Axe III - Gryphon Hack From Below From Below No Image Available

Featured Hack Images

Super Mario Bros. 2: 2nd Run Lazy Power Quest Rockman 4 Overload 2 Pokemon Pyrite

Featured Translation Images

Madou Monogatari I: Mitsu no Madouryoku Bloody Warriors: Shan-Go no Gyakushuu Tekken Advance Shin Seikoku: La Wares

Recent Updates

  • Translations
    Added support for USA version of the game, now doesn't need to make any modifications and has its eboot.bin (where the translated credits are and which would be needed to be deleted for the USA version to work and not crash) and corrected some strings which translation was missing. Updated the installation process too.
  • Hacks
    v1.1 download was not correct
  • Hacks
    I made World 2-9 a bit easier
  • Hacks
    Corrected the info on how to apply this patch in the readme file.

Contra

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Contra is an action shooting and platforming game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

The MadHacker calls this Gryzor, for reasons mentioned in the readme. I’d go with Gryzor too, if nothing more than the fact that it has a cooler title screen.

There’s two patches here: one is for Contra, the other for Gryzor. The only differences are in the title screen and some slight text changes due to the name change.

Be sure to check out g8z et al’s addendum patch that fixes a few things to make everything more complete.

  • October 09 Update*

The game has a hidden ending message which is not translated. From GameFAQs: “During the ending, before the closing credits starts rolling, press and hold the Select and Start and keep on holding until the credits are over. If done correctly, you will receive a message from Red Falcon, vowing his revenge.”

The addendum patch doesn’t have the message translated either.

ROM / ISO Information:

  • Gryzor (J).nes
  • CRC32: 8A96A3C4
  • MD5: 0E40BC1B049C16C5D7246CC28399CB5D
  • SHA-1: 376836361F404C815D404E1D5903D5D11F4EFF0E
  • SHA-256: 6BA53139FA88B8DE1AE527C438BDA6F1541D1EE7DF26D63DEC5164A32D166BFE

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
MadHackerHacking

User Review Information

Not too bad for being over 10 years old

Reviewed By: Pennywise on 01 Nov 2009

This patch in itself is alright, but there are various issues, which may or not hinder your playing experience. One of the odd things about it is that some of the translated text is shorter than the japanese text. That was a little odd and there was also an issue with the third screen of text. It keeps on beeping even after the text finishes for a quite a bit. Aside from these issues I liked the title screen the best even though the game’s name isn’t Gryzor.

Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
Not too bad for being over 10 years oldPennywise01 Nov 2009N/AYes