Newest Hacks

Rusty in Sonic 1 High-Quality Sound Mixing for Mother 3 (Fan Translations) Golden Axe Plus unQue Zhi Pian Mario

Newest Translations

Crayon Shin-Chan: Taiketsu! Quantum Panic!! Phantasy Star Idol Hakkenden TM Network - Live in Power Bowl

Newest Reviews

Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 Mega Man X5 Improvement Project Addendum Final Fantasy IV Advance Font Facelift Final Fantasy IV - Sound Restoration hack

Featured Hack Images

Mushroom Nightmare Final Fantasy II *is* Easy Type Super Mario Kart By NandoPro Lufia: And the Fortress of Doom Easy Type

Featured Translation Images

Super Star Force: Jikuureki no Himitsu Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars Rockin' Kats Marvelous: Mouhitotsu no Takarajima

Recent Updates

Dragon Warrior III: Fortune Scene Fix

Hack of Dragon Warrior III


This is a really lazy hack, but whatever…

In Dragon Quest III, there’s a scene in the town of Assaram where a woman will give you a “Puff Puff” massage.

This was censored in the international release, Dragon Warrior III. Instead of giving the player a “Puff Puff”, the woman will tell the player’s fortune.

But it seems the localization team forgot to remove one of her dialogue: “How does your shoulders feel? Is the stiffness gone? Come again.”

So… Yeah… This patch will change that dialogue into: (See the picture below)

Why would she say that? Don’t want to ruin the joke, find it out by yourself! The censored scene is quite funny (^_^)

ROM / ISO Information:

  • Database match: Dragon Warrior III (USA)
  • Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
  • File SHA-1: A867549BAD1CBA4CD6F6DD51743E78596B982BD8
  • File CRC32: EB63E83
  • ROM SHA-1: E58B61B031A9F0DC168525654BCB9883EF61A976
  • ROM CRC32: A86A5318




ContributorType of contributionListed credit
HamikonScript Editing/Revision

User Review Information

No User Reviews!