| Released By | Emilianomario27 |
|---|---|
| Category | Improvement |
| Platform | GBA |
| License | N/A |
| Patching Information | No Special Requirements |
| Genre | Racing |
| Mods | S |
| Patch Version | 1.0 |
| Hack Release Date | 21 February 2020 |
| Readme | Readme File |
| Downloads | 2110 |
| Last Modified | 10 June 2020 |
Description:
This patch will replace certain voice clips based on the voice actor differences in the localized voices of Mario Kart 64.
This game reuses many assets from it’s predecessor, including voice clips (excluding some such as some of Mario’s and Yoshi’s voice being Kazumi Totaka’s), however, some of said voice clips are exclusive to the Japanese version of Mario Kart 64, since they were changed in other releases.
This patch aims to replace those voice differences with their localized counterparts, more specifically, Charles Martinet’s role as both Luigi and Wario, Leslie Swan as Princess Peach and Isaac Marshall as Toad, as well as replacing the announcer’s “congratulations” voice clip with Charles as Mario, to match Mario Kart 64’s localized voices once more.
As a sidenote, some voice clips were either trimmed or sped up to fit the original clips’ lenght and avoid a bigger file size.
ROM / ISO Information:
- Database: No-Intro: Game Boy Advance (v. 20180816-092117)
- Database match: Mario Kart - Super Circuit (USA)
- File/ROM SHA-1: 9D327C030C3E2D9007990518594F70C3340AC56F
- File/ROM CRC32: ED316E37
- Database match: Mario Kart - Super Circuit (Europe)
- File/ROM SHA-1: 2cdfc94cbe7a7f4efe00d98dd33ebb5f50cf91f0
- File/ROM CRC32: 20025842
Links:
Screenshots:
Credits:
| Contributor | Type of contribution | Listed credit |
|---|---|---|
| Emilianomario27 | Hacking |
| Headline | Author | Date | Version | Recommend |
|---|---|---|---|---|
| These voices are music to my ears | Supergamerguy | 12 Mar 2022 | 1.0 | Yes |
| better than my hack | TheNintendude64 | 28 Jul 2020 | 1.0 | Yes |
| "Bingo! Hohohoho!" | RealGaea | 28 Jul 2020 | 1.0 | Yes |