Newest Hacks

A Girl's New journey Yoshi's Paw The Heroes we Deserve Elibean Nights

Newest Translations

Final Fantasy III Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shougun Magginesu The King of Fighters R-1 Digital Monster Card Game Ver. WonderSwan Color

Newest Utilities

DashEditor - Mega Man Legends Translation Toolkit Terranigma Data Reader Yoshi's Island randomizer Zanac Graphics Utilities

Newest Reviews

Elibean Nights Zelda3 Parallel Worlds Ocarina of Time REDUX Shin Megami Tensei

Newest Homebrew

fds_keyboard_test fds_joypad_test Escape Obliterizer Deluxe John 3:16

Featured Hack Images

Can't Lose for Winning Super Mario Bros 1 SMAS - NESised Pokemon Yellow NES Music Hack Tecmo Super Bowl: 2009

Featured Translation Images

Wagyan Land 2 Head Buster DoReMi Fantasy: Milon no DokiDoki Daibouken Castlevania: Symphony of the Night

Recent Updates

Super Mónaco GP en Español: Desafío Zakspeed

Hack of Super Monaco GP

Description:

(05/03/2019) WHAT’S NEW compared to v.1.0 Super Mónaco GP en Español 2.0: DESAFIO ZAKSPEED:

  • Updated chassis of the cars (now every single one is real)
  • Updated engine of the cars (now every single one is real)
  • Inserted digitized pictures of real drivers of the 1989 FIA Formula One World Championship.
  • Dallara (Dardan) now has better resemblance to the real one, a light red, instead of dark orange.
  • Grand Prix order is updated according to the 1989 FIA Formula One World Championship, as boxes instructions are their correspondant.
  • For a challenging game, player starts in the worst team, Zakspeed.
  • New weather or time in some Grand Prix.
  • New color design for menus.
  • Corrected driver’s names and nationalities.
  • Corrected big yellow characters of the team’s names

(No more LHR, Colon, Dalara nor Tyrrel- March, Coloni, Dallara and Tyrrell instead)

  • Corrected challenge team list: Now March appears instead of LHR. Tyrrell and Dallara, corrected.
  • Programmed results altered.

Translated into Spanish hidden characters:

  • Positions
  • From/To Rival
  • From/To 1st/2nd
  • Automatic/Manual Shift
  • New Limit/Limit Over
  • Lap Time
  • Final Lap
  • Driver’s Point Ranking
  • Results
  • Countries in GP results.
  • Inserted spanish ñ.

Note from Author: For commercial reasons, and being the owner and author of this patch, I don’t want to share my patch on this site anymore.

ROM / ISO Information:

  • Database match: Super Monaco GP (USA) (En,Ja) (Rev C)
  • Database: No-Intro: Genesis (v. 20180824-045026)
  • File/ROM SHA-1: 1947D41598DAA3880ECB826303ABAE2ACCD1857F
  • File/ROM CRC32: 725018EE

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
TA_Marcos_TranslationsDesignMenus colors, car's colors and driver's portraits.
TA_Marcos_TranslationsGraphicsAssemble driver's portraits into the game.
TA_Marcos_TranslationsHackingAltered programmed results, Gran Prix orders and modify player's initial team.
peixemacacoProductionSupervise modifications, get ideas, and help finding relevant RAM/ROM data.

User Review Information

No User Reviews!