I had DUPLICATED the normal patch inside the EXTRA folder by mistake, instead putting there the additional patch. With this update that is fixed.
Now the normal patch and the optional patch inside EXTRA folder are different; the second does really replace the enemy names by the Spanish names used in modern translations of Dragon Quest series.
It has been an human mistake.
This is a hack which adds rings to the third act of levels in Sonic the Hedgehog 2 for Sega Master System. This makes bosses somewhat easier as the player can take a few hits before dying. The hack also has the following changes:
3-digit ring counter. Finally when collecting over 100 rings the counter won’t reset to zero.
2-digit life counter. The lives never maxed at 9 lives but only 9 would be shown. This hack fixes that and adds a second digit to show lives going over 9.
10-ring monitors now give an extra life if 90-99 rings is on the counter.
Arrow monitor. Works the same as in Sonic the Hedgehog for 8-bit systems. If the player dies after breaking one of these they will restart at the spot of the last Arrow Monitor broken when they die.