[Tutorial] Kruptar 7 for dummies in English (download link inside)

[Green_goblin]

Hi all,

Some days ago I found a Russian guide explaining how to use Kruptar 7 here:

https://shedevr.org.ru/zelda64rus/kruptar_tutorial/Kruprar7_Tutorial_1.0_(RU).pdf

I translated it using ChatGPT and here you have the final result:

https://www.mediafire.com/file/rryj95yjea778xj/Kruptar7_Tutorial_1.0_(English).pdf/file

As you know, automatic translation is not perfect, so corrections and proofreadings are more than welcome.

Regards!

@Djinn
@Griever

[_PECO_]

I'm also interested in Kruptar and trying to find more practical documents on how to use it. If anyone like me feel the pictures within the said tutorial are blurred, you can go here:https://shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=4319 or http://pscd.ru/forum/index.php?/topic/603-kruptar7-rukovodstvo/

[lemfox]

I don't have any knowledge of programming at all but i tried poking with kruptar 7 to translate a GBA game a few months ago. I manage to make most of the text appear and editable on kruptar 7 but i encounter a problem where the textbox doesn't display correctly.
Original:


Edited:


I'm not sure if i already find all the text or not but you can check the .kpx file here https://anonfiles.com/6fX0l8ydz4/ONI8DE_kpx

[KingMike]

The game is Onimusha Tactics. You should mention that since it is likely a game-specific problem.

[lemfox]

The game is Onimusha Tactics. You should mention that since it is likely a game-specific problem.

Oh, i totally forgot. Thanks for pointing that out.