Samurai Shodown RPG translation NOW AVAILABLE

[kaiisen]

lol that moment when you start looking for the like button or any other way to show appreciation. These screenshots look so damn pretty.

[lantern48]

I remember reading about this in old video game mags when it first came out. The excitement quickly turned into crushing disappointment. First, because a Neo-Geo CD system was too expensive. And then, that it wouldn't matter anyway because this wasn't getting a release in English.

To see that this is something that will finally be playable, is truly something special.

Thank you to all involved.

[MoriyaMug]

lol that moment when you start looking for the like button or any other way to show appreciation. These screenshots look so damn pretty.

I DO have a ko-fi, if you're feeling generous...   

I tease, but it's entirely optional. This is getting released for free once it's done.

[KiryuRealty]

Any chance of an alternate, more readable font? The one in the screenshots is pretty lousy. It's the kind of thing that is ok for win quotes in a fighting game, but would be very unpleasant to deal with for a full-length RPG.

[lantern48]

Any chance of an alternate, more readable font? The one in the screenshots is pretty lousy. It's the kind of thing that is ok for win quotes in a fighting game, but would be very unpleasant to deal with for a full-length RPG.

I think it looks great and reads easily.

[reyvgm]

Any chance of an alternate, more readable font? The one in the screenshots is pretty lousy. It's the kind of thing that is ok for win quotes in a fighting game, but would be very unpleasant to deal with for a full-length RPG.

Yeah I asked about that some pages ago and the author said it would be difficult to change the font, but that he was going to look into it. But I doubt he's going to go through that trouble for the few people that don't like the new font.

Personally, I really like the original text font he used before and not the new one because like you said, it looks busy. Some of the letters look like they are overlapping on each other.

[Ardiloso]

Remember beggars can't be choosers and the font is fine.

[Felipefpl]

Remember beggars can't be choosers and the font is fine.

Dude, he didnt demand or is forcing the dev to do anything, it was just a suggestion.

I doubt he wont play the game if the font doesnt change. Even if i dont like the font i surely would.

[Googie]

This is gonna be gangsta when the translation is finished.   

[Greyfox]

So Glad to see that this project is up and running. I have seen that there was a french translation for this game as also (https://www.rpgamers.fr/actualite-635-samurai-shodown-rpg-en-francais.html). I did not read the whole post, but is there something that could be done with inside games loading times? Thank you for working again in this game.

[MoriyaMug]

is there something that could be done with inside games loading times?

Only if you play on a MiSTer, emulator, or use an ODE with original hardware.

[lantern48]

is there something that could be done with inside games loading times? Thank you for working again in this game.

If this will be playable on Final Burn Neo, loadings times will be significantly reduced. Over the last few weeks, devs have made huge improvements to loading times.

[mario64]

Only if you play on a MiSTer, emulator, or use an ODE with original hardware.

Note that the game is unplayable on MiSTer at any speed above 2x so load times are no better than a CDZ. Other games, however, work fine at 4x.

[MoriyaMug]

Note that the game is unplayable on MiSTer at any speed above 2x so load times are no better than a CDZ.

True, but at least the sound bug seems to be fixed now.

[Greyfox]

If this will be playable on Final Burn Neo, loadings times will be significantly reduced. Over the last few weeks, devs have made huge improvements to loading times.

So glad to hear this, i think some neo Geo Cd games has long loading times.

[lantern48]

So glad to hear this, i think some neo Geo Cd games has long loading times.

Not anymore. 

[MoriyaMug]

Not anymore. 

Where might one find binaries with these updates?

[lantern48]

Where might one find binaries with these updates?

https://github.com/finalburnneo/FBNeo/releases/tag/latest

If you need any assistance with setup, PM me.

[MoriyaMug]

If you need any assistance with setup, PM me.

Much appreciated. All I had to do was swap out the EXE and point it to the ISO again. Worked a treat. And you weren't kidding about the load times. I wonder if they have also implemented the recent SSRPG audio bug fix like the MiSTer core did.

[lantern48]

Much appreciated. All I had to do was swap out the EXE and point it to the ISO again. Worked a treat. And you weren't kidding about the load times. I wonder if they have also implemented the recent SSRPG audio bug fix like the MiSTer core did.

👍

Thanks again for translating this for us all to enjoy. You're appreciated.