Translations: Miho Nakayama's Tokimeki High School: English Translation

Started by RHDNBot, June 11, 2022, 09:11:18 AM

Previous topic - Next topic


Update By: FCandChill

A complete English translation of Miho Nakayama's Tokimeki High School is available for everyone to try courtesy of FCandChill, Filler, TheMajinZenki, and many other people.

The game was a joint project between Nintendo and Square and is one of the first dating sims. It was designed by Hironobu Sakaguchi and Yoshio Sakamoto, creators of Final Fantasy and Metroid, respectively. Nobuo Uematsu and Toshiaki Imai composed the music. The game was part of a contest with a telephone gimmick and a celebrity endorsement. A translated manual and flyer containing the hotline transcripts are included with the patch.

RHDN Project Page

Relevant Link


Miho Nakayama's Tokimeki High School, finally translated. Arigato gozaimasu :woot!:

Lisbon Mapping

Holy cow, this is nuts! Great stuff! Definitely playing this sooner rather than later.


Thanks guys. I'm just as happy as you to see this project released. Possibly more!


Thanks FCandChill, filler, and the rest of the team!  This was a nice surprise to find this morning.  I'm looking forward to trying it out.