11 March 2016 - Forum Rules
Started by reconstructingmana, June 02, 2020, 02:13:32 AM
Quote from: Thirteen 1355 on January 26, 2022, 03:44:07 PMHeyy! I'd like to ask if you guys could send me the full script of your retranslation! I plan to check for possible connections (canon or fan-made) between the Mana games, and having an actually competent script would help me out a lot for this purpose!
Quote from: romhacksaw on September 30, 2023, 03:07:24 PMHi, hope it's ok to just post in here, wanted to give some feedback. First of all thank you very much for this amazing project, it was a great experience playing through it. I learned so much about the game that I had no clue was in it to begin with. Opened my eyes to a lot of stuff, thank you for this. Here's some stuff I noticed, not sure if those are mistakes though as I'm not a native English speaker. - check the line "he gave his life for", forgot how the line continues. Something bothered me about it, maybe a space too much or something?- When you free Luka from being locked up, the first few sentences seem like regular English to me and not the ELizabethan English that she usually speaks and that you wrote about in the commentary.- search for "Traffault", I think in one instance you wrote him with an 'a' as the third letter instead of a 'u'- search for "tempeth", isn't that supposed to be "tempteth"?- you refer to the Sprite as 'he' in the ending sequence, whereas you would always use 'they' in the actual game. Respectfully, as someone else pointed out, I think you should just use 'he' throughout the game. They/them doesn't fit into a 90s game, it always takes me out of the immersion because it refers to a current social issue, although I fully understand why you did it in the first place.- Gnome's accent was not possible for me to understand as a non native English speaker. Maybe it can be kept, but toned down a bit, so that it is apparent what is meant? Looking forward to where you take this project in the future. I think I saw in the Turbo thread that you plan to make one big last release or something. Also, let me say again I greatly appreciated and enjoyed the commentary PDF that was attached. The effort you put into this is unbelievable and it's heart warming to see fans like you do this kind of stuff. Thank you again, and keep up the good work.
He gave his life for this key. If I just keep it without using it, he won't be able to rest in peace...
My husband traded his life to steal this. If I just keep it without making use of it, he won't be able to rest in peace...
Quote from: reconstructingmana on October 19, 2023, 04:42:40 AMSoon, we'll be releasing SoM: Reborn V2.0, but here's a prerelease if anyone wants to try it out:https://drive.google.com/file/d/1XUO7daZv2cxv356fmbs1pdTd-Om7YB89/view
Quote from: Zeikar on November 06, 2023, 10:23:11 PMI want to know if it's compatible with like the 9 item limit patch or any of the stuff by Kethinov, hmsong, etc..
Page created in 0.053 seconds with 20 queries.