Can you help with this ???
Magnet Man quotes:「どうもさいきん、かたがこるなー」
「Recently, I have had a stiff shoulder lately」?
Gemini Man quotes: 「んーこの、こうたくはすばらしい」
「Hmm, this shine is wonderful」?
Hard Man quotes: 「あーめんどうくさいなぁ、もう」
「Ah, it's troublesome, isn't it ?」or「Ah, it's annoying, isn't it?」There is no question mark but... Confused.
Top Man quotes:「いつもよりおおくまわってやるぜ！」
「I will spin at you more than usual!」
Snake Man quotes: 「どこへ逃げてもムダなのだよ!」
「It's a waste no matter where you run!」sounds right to me.
Spark man quotes: あ、ダメダメ、ちゃんとならんで
「Oh、no no、line it up properly」? It is a little weird, lol.
Shadow man quotes:「ふ、おどろくかおが、めにうかぶ」
Nope, I am not sure but it is something to do with a surprise or startle
Bright Man quotes: 「あ！ひらめいた！メモしとこっと」
「Oh! I've got it! メモしとこっと」I got an inspiration! ?? I am not sure. Jeez. I lost it.
Toad Man quotes:「オラがおこれば、あめをよぶケロ！」
「Hey (Ora), If I gets angry, Ribbit (Kero) I will call for rain!」Not sure if it is right. I know that Ora mean hey or watch out as in yell, and Kero means Ribbit in English.