Announcing the unofficial English translation patch for Kaitou Saint Tail on the Game Gear, released and fully playable! Based on the manga/anime of the same name. When the dillema of fake gems sold as genuine is brought to Seira Mimori's attention, she and Meimi Haneoka (as Saint Tail) are tasked with replacing the forgeries with the real deals. Traverse a map avoiding guards and collecting magic cards to break into people's mansions and play a series of mini-games to swap out gems. Once you've swapped all 5, play one final mini-game to make your grand escape from Daiki Asuka, a.k.a. Asuka Jr., who is hot on your heels.
Presented by Filler, Taskforce, and Recca. This project was the incentive for diving deeper into technical aspects of translation hacking for both Filler and Taskforce. Filler coded his first general purpose script dumper, and Taskforce performed his first graphics decompression and recompression among a handful of other assembly hacks. While a significant project for the staff on the technical side, the game itself is a brief but charming mini-game collection featuring copious digitized voice samples. The staff hope that the Saint Tail fans out there get a kick out of playing this game in English for the very first time.RHDN Project PageRelevant Link