11 March 2016 - Forum Rules
Started by marc_max, August 18, 2021, 11:25:42 AM
Quote from: Shadic on August 18, 2021, 12:48:52 PMThis is awesome! Is the translation complete, then?I've been eyeballing this game with the sad assumption it would never get a translation for a few years now.
Quote from: mikeprado30 on August 18, 2021, 08:02:55 PMWOW! Didn't know there was a Mario Tennis GB sequel! I'll be awaiting eagerly for the release, guys! Thanks for your effort.
Quote from: Shadic on August 18, 2021, 12:48:52 PMThis is awesome! Is the translation complete, then?
Quote from: ifightdragons on August 18, 2021, 02:45:34 PMSounds interesting. Is the translation complete, and is there a link for the patch?
Quote from: marc_max on August 20, 2021, 02:26:36 PMIt is! Even most of the Net Clubhouse dialogs are translated, despite not being accessible anymore. There is a Mobile Adapter preservation project that is trying to create a functional server. Hoping they manage to get it working with Mobile Golf in a future, so online tournaments could be held again!We will submit it to RHDN later today!
Quote from: marc_max on August 20, 2021, 07:23:51 PMIt's been submitted and approved already :-D
Quote from: Rushiomatsu on August 20, 2021, 10:15:12 PMFirst of all, thanks for translation!I have an issue when trying to play it through the Virtual Console injection method on 3DS. It displays an error after it creates a save upon opening the app. Could it be an issue with the header? I've had a similar problem with the DKL Colorization, but the author of it ended up fixing it after I reported it.Thanks in advance.
Quote from: tc on August 21, 2021, 10:11:01 AMHow unexpected! Thanks.The first 18 holes went nicely. One banner graphic was in Japanese, at the top of the screen with balloons.
Quote from: marc_max on August 21, 2021, 10:53:40 AMThe course/character unlock header is not translated (if you are curious it just says: New character/course unlocked). It requires some pixelart work that is not worth. The dialog box says what you really need to know ;-)Trust me, translate every graphic in this game isn't an easy task.
Quote from: Shadic on August 21, 2021, 04:41:02 PMIf somebody makes the graphics for these text messages, would you add it to the hack?Not volunteering quite yet (need to play myself and see what it looks like!), just had to ask.
Quote from: tc on August 29, 2021, 10:43:44 PMIt's okay, the only oddity so far was an untranslated dialog in the trophy room.
Quote from: marc_max on August 30, 2021, 02:31:26 AMCan you send me your savegame so I can take a look at that untranslated string?
Quote from: tc on August 30, 2021, 05:16:58 AMI've sent you a PM.
Page created in 0.076 seconds with 19 queries.