It's being sold commercially. I'd imagine it's a waste of AGTP's time and energy to do it. Feel free to do it yourself if you're really dead set on having the SNES version in English.
Man, if I knew English, Japanese and were the biggest romhacker in the galaxy, you would definitely have all the translations of games in the universe ...
(Note1: I like Pallas' cats ...)
(Note2: Final Fantasy VI is always sold commercially on several platforms, so cancel all the retranlations presented here on RHDN ...)
(Note3: I recognize all the work and effort of AGTP, this is not simply a matter of me asking for something and they do, I respect their decision to abandon the project, either due to lack of time or because of other priorities, I just don't accept the justification they gave, but that's okay, they have this right and who am I to question anything? Right?)