Hi guys! I managed to replace some Japanese letters with all West letters for Dracula II: Noroi no Fuuin (Castlevania II: Simon's Quest on Famicom Disk System)! https://mega.nz/file/sDomwRbJ#I7Zrn02cCgt4SJGeNJYcIWlKPXyiv4-NthoJ2uFX_lc
I'm sorry if I'll not translate it in english, I'll translate it only in french. I'll not have the time to translate it in two languages.
Here are screenshots to see the position of letters.
And I'm sorry if I don't know replace the Japanese title.
You must apply the patch on the ROM Dracula II - Noroi no Fuuin (Japan).fds.
Let's wait the willing English translator for that