I can't see a link to register on datacrystal.romhacking.net. Are no new registrations being accepted? I wanted to remove the 3DS game Digimon World Re:Digitize Decode
from the list of translation requests
because a translation patch was released
for that game on 31 December 2020 and therefore that request has been fulfilled.