News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Help editing Pokémon Emerald Title Screen  (Read 617 times)


  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 32
    • View Profile
Help editing Pokémon Emerald Title Screen
« on: October 20, 2020, 08:16:19 pm »
Hi everyone! I really hope someone could help me with this. The thing is that I am creating a Pokémon Emerald Hackrom with texts in Latin Spanish and I am trying to modify the Title Screen (I want to change only the text that says "Emerald Edition" into "Latin Emerald") using unLZ but I can't make it look right (am I inserting the wrong palette?).

As you can see, I have the image ready (and I found out the offsets for the Spanish version)

This is the modified image:

And this is the original image:

Could someone PLEASE help me? What am I doing wrong?  :'(

I will be very grateful if someone could help me! 😭


  • RHDN Patreon Supporter!
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 43
    • View Profile
Re: Help editing Pokémon Emerald Title Screen
« Reply #1 on: November 12, 2020, 12:49:50 pm »