So I've been working on a hack of 1943 (the NES port) based on the movie Porco Rosso by Studio Ghibli. The hack (as of this post) is 98% done, with all I have left to do being the ending cutscene and a few more text edits. However, even though I've found some text info here: http://www.thealmightyguru.com/Games/Hacking/Wiki/index.php/1943:_The_Battle_of_Midway
, which has allowed me to modify a lot of the intro text, game over text, and some of the mission text, I still cannot find the text addresses of lines like "Found Enemy Bombers", "We've discovered the main fleet; that was only a trap using.....", etc (the majority of my problem lies in the text after you beat the fake final ship, the Totaku, and the ending text after you beat the real "final boss").
Is there any chance this text is compressed (and virtually inaccessible to me based on my limited skills other than graphical edits)? I've tried playing my way to the spots with my text problems and using the PPU Viewer to find Tile Locations for the "inaccessible" text and make table files with them, but it never seems to work out, sadly. Any clarification or assistance is welcome, as I can't find any information about this specific issue online (as there are few hacks of this game).