Thanks a lot for your work, Avster! It's always good to have several alternatives and try them all.
If you don't mind, I'd like to ask you a thing. With all that happened with DDS and all, I don't know if you'll be willing to work again with other people, but I remember reading in this site, around a year ago, that a user called Celeste was looking for someone with knowledge of snes asm hacking who could help in some projects she's involved ("Idea no Hi" and "Gokinjo Boukentai"). I'm unsure whether she already found someone or not, but in case you'd be willing to look at it, I think those projects were near finished translation-wise and only needed some asm hacks.
If you're interested, I could try to contact Celeste and ask if they still need a romhacker and what exactly need to be done.