News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Graphic Edits for Dr. Robotnik's Mean Bean Machine - Spanish Translation  (Read 1590 times)

RadioTails

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 380
  • Holding the Mega Drive controller
    • View Profile
So there are some graphics that need editing for the Spanish translation of Dr. Robotnik's Mean Bean Machine. The progress of the project can be found here: http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=31115.0

I'm having trouble making the Á on PRÁTICA look decent. Hopefully someone can do a better job. The height of the letter has to be the same.


The Á and Í in these 16x16 font could do with improving.


Anyone that does help out, I'll make sure your username is added to the credits.  :)
« Last Edit: January 10, 2021, 07:46:13 pm by RadioTails »
Avatar by LazyNinjartist

Reld

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 91
    • View Profile
I gave it a shot.






RadioTails

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 380
  • Holding the Mega Drive controller
    • View Profile
Fantastic work Reld! Now the fun part of splitting the images into tiles and putting them into game!
Avatar by LazyNinjartist

RadioTails

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 380
  • Holding the Mega Drive controller
    • View Profile
Re: Graphic Edits for Dr. Robotnik's Mean Bean Machine - Spanish Translation
« Reply #3 on: January 10, 2021, 07:45:22 pm »
Just bumping because I need help with making Á and Í look better. See first page.
Avatar by LazyNinjartist

sics

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 420
  • Contact me!
    • View Profile
    • Deviantart: Terwilf
Re: Graphic Edits for Dr. Robotnik's Mean Bean Machine - Spanish Translation
« Reply #4 on: January 20, 2021, 01:13:43 pm »
Incredible Reld, I have never seen such detailed work, do you have a website where I can learn more about your work?
twitter | deviantart | Better a small finished project than a thousand giant ideas stuck in your system.