News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Ultima Underworld Playstation (english patch)  (Read 972 times)

DarthDarklorD

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Ultima Underworld Playstation (english patch)
« on: July 19, 2020, 08:11:59 am »
Anyone gone down that road yet?
One GameSpot user got started 3 years ago annnnd, *crickets*
https://gamefaqs.gamespot.com/boards/573707-ultima-underworld-the-stygian-abyss/74902990
Hope its okay to post a link beg my pard.

I play around with Retroarch, UnleashX,and FreeMcBoot. My Wife is a software engineer and I'm gonna check out the "getting started" sticky, but if anyone knows anything I'm highly interested. Not for myself but for the fanbase at large. Thanks!

Jorpho

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4728
  • The cat screams with the voice of a man.
    • View Profile
Re: Ultima Underworld Playstation (english patch)
« Reply #1 on: July 20, 2020, 11:21:25 am »
Can't say I've heard of this before. So what does this have to offer compared to the PC version? (ETA: Lots!)

It would be mighty convenient if it happened to use the same format for the script, though I wouldn't expect to be so lucky.
« Last Edit: July 20, 2020, 11:51:39 am by Jorpho »
This signature is an illusion and is a trap devised by Satan. Go ahead dauntlessly! Make rapid progres!

andwan0

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Ultima Underworld Playstation (english patch)
« Reply #2 on: August 02, 2020, 08:19:56 am »
Anyone gone down that road yet?
One GameSpot user got started 3 years ago annnnd, *crickets*
https://gamefaqs.gamespot.com/boards/573707-ultima-underworld-the-stygian-abyss/74902990
Hope its okay to post a link beg my pard.

I play around with Retroarch, UnleashX,and FreeMcBoot. My Wife is a software engineer and I'm gonna check out the "getting started" sticky, but if anyone knows anything I'm highly interested. Not for myself but for the fanbase at large. Thanks!

Sorry, never got around to doing it. Lack of resources/info on internet :(
But yeah, now and again I do a quick google search hoping someone else done it...

However I did find this:
http://parasiteevetranslationproject.blogspot.com/2013/06/
someone wrote a 15 step guide/tutorial on translating a PSX game so hopefully can apply this to JP PSX games
« Last Edit: August 02, 2020, 08:26:05 am by andwan0 »