11 March 2016 - Forum Rules
Started by RHDNBot, October 21, 2019, 06:54:15 PM
Quote from: FCandChill on February 14, 2020, 10:12:47 AMIt should be spelled "fagott" or "fagotto"... "Faggot" is simply a homophobic slur. But if it were me, I would use the more innocuous name for the instrument, the "bassoon"... https://en.wikipedia.org/wiki/Bassoon
Quote from: Master X on December 28, 2020, 02:50:44 PMHello!I know, this is an old topic, but I really want to post here. ....
Quote from: Sessh on December 30, 2020, 10:55:58 AMHi there, Master X. That's great news about the GDI patch although yes, the Memo bug will hopefully be fixed at some point. As I showed in this thread, there were numerous places where Japanese text still appeared. Was there an update for this patch that fixed those spots?
Quote from: Sessh on December 30, 2020, 10:55:58 AMIf you have a GDI patch for the game with no Japanese text and would want to share it, I would certainly be interested in using it. I understand not wanting to release it until the memo bug is fixed, though. I hope it's not too hard of a task to accomplish.
QuoteFaggot" is simply a homophobic slur.
Quote from: Master X on December 28, 2020, 02:50:44 PMThe good news: I created a working GDI for this game, using all edited files extracted from a CDI after apply the translation patch. I'm a romhacker and translator too, so I could generate a perfect GDI from a CDI. In fact, isn't too hard, but requires some skills in order to make it work and convert a CDI to GDI properly. Only the edited files by the patch were replaced in the GDI: all other files remains untouched (I noticed that many things in the CDI were downsampled in order to fit on a CD-R, like audio streams, for example).
Quote from: Sessh on December 31, 2020, 05:09:16 PMShadows still show through text boxes.
Quote from: Sessh on December 31, 2020, 05:09:16 PMAlso, good to see that it appears Cargodin's team has made several fixes to their patch. I posted a screenshot previously about "hold her punches" should be "pull her punches" and look here!
Quote from: Seta on December 31, 2020, 09:15:50 PMThis is great! I compress all CD game backups in .chd, so this saves a few MBs more. Would be rad to have GDI patches for Frame Gride, Karous and Nanatsu no Hikan - Senritsu no Bishou, too, but you don't have to do them too, of course.
Quote from: Master X on January 02, 2021, 06:49:31 AMThis issue never happened to me, but I played this game directly in a real Dreamcast, using an ODE (Dreamshell or GDEmu). Just to be sure, I'll check this out when I'm home. Are you using an emulator?
QuoteYeah, probably they fixed many errors in their 1.0 patch. I suggest you to do a new gameplay and print every typo that you find out, then put them on a folder and send them to Cargodin and his group to help them make an update patch. But probably this update patch only will be released when the memo bug is fixed.
QuoteActually, I never played those games before, I must confess... But if none of them has a GDI patch, I think I can create one. If it happens, I'll create a new topic for the patches.
Quote from: Sessh on January 02, 2021, 10:52:29 AMYes, I only use emulators these days. I use Redream's recent development build.
Quote from: Malias on January 02, 2021, 03:19:48 PMIf it's an emulation problem, then you really should be reporting to the people in charge of Redream, not the people who did the translation.
Quote from: Sessh on January 02, 2021, 07:34:49 PMUnfortunately, the platform bug in the Once Summer level remains which does not happen in the Japan version. It can be overcome by using Bridgino or Fluffly (if you know how to make her without a recipe) with the latter being easier. Getting all the coins in this section is still possible as well though you will need to lean heavily on your paffets: Booster, Bumpert, Bridgino and/or Fluffly.It's a strange bug. I documented earlier how the missing platforms do load, but after 45 seconds or so, they float off into the foreground and disappear. I'm just glad it's not game breaking. You can, however, make them appear if you use the Summer Switch in this area. When you return to the level, the platforms will be there again temporarily. You won't be able to do this on your first visit to this level though.
Quote from: Sessh on January 02, 2021, 07:34:49 PMSo, if any experienced players here (probably none more so than Cargodin and his team) who are very experienced with this game, perhaps you can help me with something. I've had so much trouble triggering the event where Gomes kidnaps Booster. I can make Cageum for him and visit the Yellow Paffet room over and over but he never gets kidnapped. I got this to trigger one time when I was looking for Japanese text the first time, but I can't figure out what the game wants in order to trigger this event. I am trying to do it after completing the Summer stages and getting Porch's petal.
Quote from: Master X on January 06, 2021, 06:26:54 PMI really don't know why this issue is happening in emulators, but in a real Dreamcast, at least with me, it doesn't happens. I tried yesterday to trigger this bug, in Once Summer level, in the same place of your images. I let Porch stopped for almost 30 minutes in every local with red plataforms, close to the waterfalls and none of them disappeared in any place. Really strange, though...
QuoteIt seems that some events will be trigger in a very specific conditions. If you lost a specific event, you'll not be able to trigger it again....
QuoteI hope Cargodin and his group keeps an eye in this topic, so this way he can see all issues that needs to be fixed and we'll have a perfect english patch. And then, I'll update the GDI patch. See ya!
Quote from: Master X on December 30, 2020, 10:21:07 PMHere we go: https://drive.google.com/file/d/1n4wbz6t2xtgZIGFcqdq8b-KWDqOZvCv1/view?usp=sharingSearch for "Napple Tale - Arsia in Daydream v1.006 (2000)(Sega)(NTSC)(JP)[!].gdi" in the google to find the same GDI that I used to make the patch. If you wish, you can search for the original GDI hashes listed below to be sure that is the correct GDI. The patch has 612 MB size and it was compressed with 7-zip. To apply the patch, you can use a tool named "Delta Patcher" or "Delta Patcher Lite".Apply this xdelta patch in the original "track03.bin" file from japanese GDI, with the following hashes:CRC32: 3CE1154FMD5: F14F6C7797234F4CA40DACD727901E7CSHA-1: AD658D40708F49D22BEEF2A0AB2237A2EC7C7E17You should have now a patched "track03.bin" from japanese GDI, and now the file will have the following hashes:CRC32: 1B9A87E6MD5: F698DFCBAE6873352895E81DEC097EC4SHA-1: AE146A07911D77B15DB42DD9C3CD622314661B6DPlease test the GDI patch and let me know if everything is working. See ya!
Quote from: Master X on January 02, 2021, 06:49:31 AMActually, I never played those games before, I must confess... But if none of them has a GDI patch, I think I can create one. If it happens, I'll create a new topic for the patches.
Page created in 0.386 seconds with 19 queries.