News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Gunhed: Aratanaru Tatakai English Patch Released  (Read 980 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: Gunhed: Aratanaru Tatakai English Patch Released
« on: September 20, 2019, 04:32:29 pm »

Update By: filler

On September 17th, 2019 Filler, MrRichard999, Proveaux, Dr.Floppy, and Cccmar released an English language translation patch for Gunhed: The New Battle (a.k.a. Gunhed: Aratanaru Tatakai ガンヘッド 新たなる戦い) a game originally released for the Nintendo Famicom in 1990.

Gunhed: The New Battle is a strategy game based on the manga by Kia Asamiya and the live-action film of the same name. The game is set on an island which has been taken over by a fully autonomous super-computer called "Kyron". Lured by the prospect of an energy resource located on the island you race against competing forces to defeat the computer and secure this "super-energy".

A previous war zone, the island is littered with the wreckage of past battles. You're able to search the island for parts to upgrade your forces, and usable items which can give you an advantage. According to the readme you "assemble about 30 mechs in order to be able to assault Kyron's hideout" once you have a mech of a high enough level.

The patch translates the game into English and is fully playable. Further details are available in the readme.

RHDN Project Page

Relevant Link

Hemlock

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 16
    • View Profile
Re: Translations: Gunhed: Aratanaru Tatakai English Patch Released
« Reply #1 on: September 20, 2019, 05:44:23 pm »
It's nice knowing that we used a time machine to release this patch.

filler

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 896
  • "WINNERS DON'T SELL REPROS"
    • View Profile
    • Filler's Translation Projects
Re: Translations: Gunhed: Aratanaru Tatakai English Patch Released
« Reply #2 on: September 20, 2019, 06:05:09 pm »
Lol, that was supposed to be September. EDIT: Attempting to fix now.

Draken

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 400
  • The Lost Son
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: Gunhed: Aratanaru Tatakai English Patch Released
« Reply #3 on: September 21, 2019, 09:51:13 am »
Congrats to everyone involved!