Beaten it legitimately, but that event stumped me for a bit as well. As a side note, you can "lose" in this game without dying in some specific situations. Not gonna spoil what happens, but that's something I don't think I've ever seen in any RPGs from that era!