Hi everyone, hope you're doing ok.
I'm making a table file for Jungle Wars 2, with the purpose of extracting the whole script and playing that game "kanjifying" it and machine-translating it via DeepL (more or less the same method I'm using with the first Jungle Wars translation).
I have almost completed the table, but there a few characters (two kanji and a strange symbol) that I'm not sure about
The first one I think it's the "zu" in "chizu" (図) and the second seem to be the one for "rank" (位). Then there's the char 0 I've put on purpose, and I can't identify the last one, which looks like the hiragana "ku" but has something else to the left. I don't know if it's a kanji, a symbol, or just some useless data. The position in the table file for those three characters are A3, AF and B5.
I'd appreciate if anyone could give me a hand here. Thanks.
Oh, by the way, here's the table (I think everything's complete unless I've screwed it up somewhere):