I did see that, but hopefully these will work with the retranslation too. That's kindof why I'm making them - I want to do another playthrough of Phantasy Star with the retranslation this time, but I'd rather not do as much grinding since I've already beaten the game once.
Actually, I was kindof considering poking Psyklax and seeing what he thought of all this, lol
EDIT: I finished the quad patches and fixed a minor error in Saccubus' XP reward. Seeing as though you shouldn't be able to beat
him, that shouldn't be much of a problem... still. Updated link is in the first post. Will be submitting this to the database and seeing what happens.
EDIT 2: And hey, I got a hack in the database! http://www.romhacking.net/hacks/4504/
Check it out, have fun, leave reviews, etc. I'm now pretty much done with this project. Let me know if you have any issues.