11 March 2016 - Forum Rules
Started by Chicken Knife, September 02, 2018, 04:17:10 PM
Quote from: Chicken Knife on July 01, 2020, 10:46:38 AMI believe that "Rumor has it" should be set off by a comma, unless it's followed by the word "that", at least according to the grammar resources I've been checking lately.
Quote from: JSGoethe on July 01, 2020, 03:43:55 PMThat explains it...I did it on a patched rom...I suck at computers and learned patching recently. XD Sorry about that.
Quote from: AdamDravian on July 02, 2020, 09:10:59 AMYou're correct. "Rumor has it" functions as an introductory clause and should be offset by a comma.Commas are surprisingly tricky bastards. Especially since so many of our US English teachers incorrectly thought us that commas merely go whenever there should be a slight pause in a sentence.
QuoteI don't consider there to be 1 ultimate definitive forever translation.
QuoteThe official revised scripts match the tone of the newer games, some fantasy fun that doesn't rub off that death, apocalypse feeling of your typical serious, gloomy "horror" story.But I don't think 1 or even 2 localizations will ever cover the whole entire picture. There's many "valid" interpretations of the content and context that it's worth checking them all, if you're interested in what others bring to the (DQ) scene.
Page created in 0.150 seconds with 20 queries.