I'm messing with the script for Gunhead: The New Battle again and I'm uncertain about one term. The script is all kana, and the term is "すうたい". It's used in the following line which seems to appear as you search the map, and appears more than once as the start of the text blurb.
しよう ふのうの ろぼっと すうたい はっけん (使用不能のロボットすうたい発見)
Possible readings are:
In researching 数体/すうたい, I've come across the usage below, and it's leading me to interpret this as "robotoid". This seems like the most likely interpretation, but I wanted to put this out there. Let me know if you think I'm barking up the wrong tree.
説明 その種に固有な基本染色体数（n）の正数倍である細胞または固体．二倍体（diploid）, 倍数体（polyploid）参照.