News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: A single kanji ID request  (Read 2713 times)

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7131
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
A single kanji ID request
« on: April 28, 2018, 03:35:08 pm »
I've figured out all the rest of the kanji in this game, I think.


Seems to only be used in one string "???をあらわした!"
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

730

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 64
    • View Profile
Re: A single kanji ID request
« Reply #1 on: April 28, 2018, 04:11:39 pm »
姿

by the way, 姿を現す is an expression that means to show up or show itself, e.g. 「monsterNameは姿をあらわした!」
Discord: 730#8471

filler

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 981
  • "WINNERS DON'T SELL REPROS"
    • View Profile
    • Filler's Translation Projects
Re: A single kanji ID request
« Reply #2 on: April 28, 2018, 06:46:15 pm »
Might not hurt to post the rest so folks can double check them.

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7131
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: A single kanji ID request
« Reply #3 on: April 29, 2018, 11:27:15 am »




剣魔法士神聖女人
死城町村王天電術
悪光氷炎地水火風
命幻戦者木石本薬
泉野原家今昔勝負
大中小金上下左右
東西南北世界国塔
森山島陸海川前後
年月日時分数攻撃
飛行船団男子気姫
殿必殺何長旅夢色
心生愛様土歌話々
続始写消主公設定
作成編集敵全削除
他選択効果装備属
性破損率¥武器鎧
盾兜指輪体費回復
鍵図段種類呼防御
素早経験値闘出現
乗物初期所持位置
条件残使用移動開
内容無名入進戻記
号漢%操壊捨売部
方箱地画面空[10][11]
[12]変更度何番以遅
新規場外白黒導湖
毒宝池沼岩字速
達痛棍会受倒身守
唱傷員失敗目正気
向呪文混乱眠絶起
治隠逃突反自爆奪
姿導具獲得手終了
賢運良覚忘犯足
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

730

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 64
    • View Profile
Re: A single kanji ID request
« Reply #4 on: April 29, 2018, 02:58:50 pm »
i could only find 3 wrong, corrected in red.


剣魔法士神聖女人
死城町村王天
悪光氷炎地水火風
命幻戦者木石本薬
泉野原家今昔勝負
大中小金上下左右
東西南北世界国塔
森山島陸海川前後
年月日時分数攻撃
飛行船団男子気姫
殿必殺何長旅夢色
心生愛様土歌話々
続始写消主公設定
作成編集敵全削除
他選択効果装備属
性破損率¥武器鎧
盾兜指輪体費回復
鍵図段種類呼防御
素早経験値闘出現
乗物初期所持位置
条件残使用移動開
内容無名入進戻記
号漢%操壊捨売部
方箱地画面空[10][11]
[12]変更度何番以遅
新規場外白黒導湖
毒宝池沼岩字速
達痛会受倒身守
唱傷員失敗目正気
向呪文混乱眠絶起
治隠逃突反自爆奪
姿具獲得手終了
賢運良覚忘犯足
Discord: 730#8471